While Gmail was able to find the other mail server, we were unable to access your account. Please verify that you correctly entered the username and password of your other account. If you are fetching mail from another Gmail address, make sure that POP is enabled for the remote address.
You may also receive this error message if your other webmail provider does not support POP access for your account.